web analytics
Mezőkövesd: man trägt zu Ostern die traditionelle Matyó-Tracht, wobei die Mädchen von den Burschen mit Wasser bespritzt werden (Foto: http://www.funzine.hu/2016-03-spring-flings-and-easter-things-2/)

Ostern wird von der traditionell gesinnten ungarischen Jugend in ihrer festlichen Tracht und mit großem Spaß gefeiert: die Burschen bespritzen die Mädchen aus Wassereimern und diese lassen sich das mit einigem gespielten Widerstreben und Geschrei auch gerne gefallen, denn das Wasser – natürlich ein altes Fruchtbarkeitssymbol – bedeutet, dass es ihnen das ganze Jahr über gut ergehen wird. Besucher und Gäste von auswärts sind bei diesen Festen gerne willkommen. In diesem Artikel erfahren Sie, wo man in Ungarn bei den traditionellen Osterfeiern mit dabei sei kann:

http://www.funzine.hu/2016-03-spring-flings-and-easter-things-2/

Szentendre: bunt bemalte Ostereier (Foto: http://www.funzine.hu/2016-03-spring-flings-and-easter-things-2/)
Traditionell bemalte Ostereier aus Sankt-Andrä/Szentendre bei Budapest (Foto: http://www.funzine.hu/2016-03-spring-flings-and-easter-things-2/)

Einen weiteren Fotobericht über ungarische Osterbräuche finden Sie hier: http://dailynewshungary.com/easter-in-hungary-photo-gallery/

Ein frohes Osterfest! Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert