Anstatt die Integration von Migranten als einziges Ziel zu verfolgen, solle sich die Europäische Union auf die Schaffung von Bedingungen konzentrieren, unter denen “Flüchtlinge und Migranten” in ihre Heimat zurückkehren können, erklärte der dem Büro des ungarischen Ministerpräsidenten zugeordnete Staatssekretär Szabolcs Takács gestern in Brüssel nach einem Treffen der EU-Minister.
Laut Takács solle die Rückführung im Einklang mit dem Völkerrecht erfolgen, wobei vorrangig die Ursachen beseitigt werden müssen, welche die Menschen zum verlassen ihrer Heimat veranlasst haben.
Gegenüber der ungarischen Nachrichtenagentur MTI äußerte Takács ferner, dass “man die Menschen nicht integrieren kann, wenn sie selber nicht integriert werden wollen”. Integration sei nur möglich, wenn beide Seiten zu einer Zusammenarbeit bereit wären.
Quelle: http://dailynewshungary.com/eu-should-focus-on-helping-migrants-return-home-says-hungary-official/
[hidepost]
EU SHOULD FOCUS ON HELPING MIGRANTS RETURN HOME, SAYS HUNGARY OFFICIAL
Brussels, May 24 (MTI) – Rather than considering the integration of migrants as a sole objective, the European Union should also focus on creating conditions under which “refugees and migrants” can return to their homelands, Szabolcs Takács, state secretary at the Hungarian prime minister’s office, said in Brussels. After a meeting of EU ministers on Tuesday, Takács said repatriation should be administered in line with international law, but first the causes forcing people to leave their homes should be dealt with. Takacs told MTI by phone that “you cannot integrate people unless they want to be integrated”. Cooperation between the two sides is a prerequisite, he added.
[/hidepost]
