web analytics
Ungarn erinnert sich an die Deportierten aus Oberungarn (heute Slowakei) · Bildquelle: Visegrád Post

Seit einer einstimmigen Abstimmung durch das ungarische Parlament im Jahr 2012 ist der 12. April der Tag des Gedenkens an die aus Oberungarn (heute Slowakei) deportierten Ungarn. Die Beneš-Dekrete, die dem (damaligen) tschechoslowakischen Staat trotz des Beitritts der Nachfolgestaaten zur Europäischen Union die notwendige Rechtsgrundlage für diese ethnische Säuberung lieferten, sind jedoch weiterhin Teil der tschechischen und slowakischen Gesetzgebung.

Heute erinnert Ungarn an die mehr als 100.000 Ungarn aus Oberungarn, die vor 74 Jahren aufgrund der Beneš-Dekrete ihrer Staatsbürgerschaft, ihres Landes und ihres Eigentums beraubt wurden und gezwungen waren, das Land, in dem sie geboren wurden, aufzugeben. Nach der Wiederherstellung der Tschechoslowakei am Ende des Zweiten Weltkriegs machte das Regierungsprogramm von Košice vom 5. April 1945 ethnische Ungarn und Deutsche gemeinsam für die „Zerstückelung des Landes“ verantwortlich. Unter den zwischen Mai und Oktober von Präsident Edvard Beneš zwischen 1946 und Oktober verabschiedeten Dekreten, die 1946 in den Rang eines Gesetzes erhoben wurden, hatten 33 die direkte oder indirekte Wirkung, die Rechte der Bürger dieser beiden ethnischen Gruppen einzuschränken. Unter dem Zeichen dieser Dekrete hat die Tschechoslowakei erstmals 36.000 ihrer Bürger ausgewiesen, die vor 1938 hatte die ungarische Staatsbürgerschaft inne, die Ungarn in Bratislava, Košice und Komarno interniert und ihre Häuser beschlagnahmt. Im Rahmen des mit einem Ungarn unter sowjetischer militärischer Besatzung geschlossenen Bevölkerungsaustauschabkommens konnten die tschechoslowakischen Behörden so viele ethnische Ungarn nach Ungarn deportieren, wie sie sahen, dass ethnische Slowaken freiwillig Ungarn verließen. Trotz der Erwartungen der Regierung in Prag, die eine systematische Kampagne zur Förderung der Einwanderung unter ethnischen Slowaken in Ungarn leitete, waren die Freiwilligen insgesamt nur 59.774, während 76.616 Ungarn aus der Slowakei nach Ungarn deportiert wurden. Im Rahmen des mit einem Ungarn unter sowjetischer militärischer Besatzung geschlossenen Bevölkerungsaustauschabkommens konnten die tschechoslowakischen Behörden so viele ethnische Ungarn nach Ungarn deportieren, wie sie sahen, dass ethnische Slowaken freiwillig Ungarn verließen. Trotz der Erwartungen der Regierung in Prag, die eine systematische Kampagne zur Förderung der Einwanderung unter ethnischen Slowaken in Ungarn leitete, waren die Freiwilligen insgesamt nur 59.774, während 76.616 Ungarn aus der Slowakei nach Ungarn deportiert wurden. Im Rahmen des mit einem Ungarn unter sowjetischer militärischer Besatzung geschlossenen Bevölkerungsaustauschabkommens konnten die tschechoslowakischen Behörden so viele ethnische Ungarn nach Ungarn deportieren, wie sie sahen, dass ethnische Slowaken freiwillig Ungarn verließen. Trotz der Erwartungen der Regierung in Prag, die eine systematische Kampagne zur Förderung der Einwanderung unter ethnischen Slowaken in Ungarn leitete, waren die Freiwilligen insgesamt nur 59.774, während 76.616 Ungarn aus der Slowakei nach Ungarn deportiert wurden. Die tschechoslowakischen Behörden konnten so viele ethnische Ungarn nach Ungarn deportieren, wie sie die Ankunft ethnischer Slowaken sahen, die Ungarn freiwillig verließen. Trotz der Erwartungen der Regierung in Prag, die eine systematische Kampagne zur Förderung der Einwanderung unter ethnischen Slowaken in Ungarn leitete, waren die Freiwilligen insgesamt nur 59.774, während 76.616 Ungarn aus der Slowakei nach Ungarn deportiert wurden. Die tschechoslowakischen Behörden konnten so viele ethnische Ungarn nach Ungarn deportieren, wie sie die Ankunft ethnischer Slowaken sahen, die Ungarn freiwillig verließen. Trotz der Erwartungen der Regierung in Prag, die eine systematische Kampagne zur Förderung der Einwanderung unter ethnischen Slowaken in Ungarn leitete, waren die Freiwilligen insgesamt nur 59.774, während 76.616 Ungarn aus der Slowakei nach Ungarn deportiert wurden.

Es war am 12. April 1947, als der erste Zug, der deportierte Ungarn transportierte, abfuhr – der letzte am 5. Juni 1949; Zwischen diesen beiden Daten wurden fast täglich Transporte von zur Ausweisung bestimmten Familien nach Ungarn durchgeführt, die mit ihrem beweglichen Eigentum in Züge verladen wurden. In der Zwischenzeit wurde auch das Programm der „Reslowakei“ ins Leben gerufen, um „den im Laufe der Jahrhunderte magyarisierten Slowaken die Möglichkeit zu geben, den Busen ihrer Mutter Nation wiederzugewinnen“; In der Praxis gab es den Ungarn in Oberungarn die Möglichkeit, der Beschlagnahme ihres Eigentums und der Deportation zu entgehen, indem sie den Status eines Bürgers wiedererlangten. Von den 423.000 Ungarn, die im Rahmen dieses Programms eingeschüchtert und bedroht wurden, einen Antrag stellten, erkannten die Behörden 327.000 als Slowaken an.

Während der Pariser Friedenskonferenz hätte die Tschechoslowakei, die die volle Unterstützung der Sowjetunion genoss, sogar die einseitige Abschiebung der zweihunderttausend Ungarn erhalten wollen, die nach der Reslowakei und dem Bevölkerungsaustausch noch auf ihrem Territorium anwesend waren, aber dieser Vorschlag traf zu mit einem amerikanischen Veto. Einige tausend Ungarn blieben einige Zeit in slowakischen Arbeitslagern interniert – tschechische Historiker bezifferten ihre Zahl auf 30.000 bis 40.000, während die sudetendeutschen Ligen von einer Viertelmillion sprechen.

Der kommunistischen Machtergreifung im Februar 1948 folgte eine gewisse Lockerung. Nach dem Gesetz vom 25. Oktober 1948 wurde den ethnischen Ungarn, die sich bereit erklärten, dem Staat einen Treueid zu leisten, die Staatsbürgerschaft zurückgegeben. Die unter Zwang erhaltenen Reslovakisierungserklärungen wurden jedoch erst 1954 aufgehoben.

Nach dem Fall des Kommunismus fanden die Aufhebung der Beneš-Dekrete und die Rückgabe von beschlagnahmtem Eigentum weder Eingang auf die Tagesordnung der Tschechoslowakei noch der von 1993 getrennten tschechischen und slowakischen Staaten. Mit Beschluss vom 20. September 2007 Das slowakische Parlament stellte sogar fest, dass “Eigentumsrechte und andere Rechte, die sich aus Dekreten ergeben, nicht in Frage gestellt werden können und nicht aufgehoben oder geändert werden können”.

In einem am 3. Dezember 2012 angenommenen Text erklärte das ungarische Parlament, dass es ein würdiges Gedenken an das Schicksal der aus der Tschechoslowakei vertriebenen und aufgrund der Beneš-Dekrete nach Ungarn deportierten Ungarn für notwendig hielt.

Dieser Beitrag erschien zuerst bei MAGYAR NEMZET* und in deutscher Übersetzung bei der VISEGRÁD POST, unserem Partner in der EUROPÄISCHEN MEDIENKOOPERATION.

Ein Gedanke zu „Ihr einziges Vergehen war ihre Geburt als Ungarn“
  1. Ich erinnere daran, daß bereits 1919 die Tschechen in Preßburg, das damals zu 92% Deutsch und zu ca. 6% von Ungarn bewohnt war, einmarschierten und 1) mit der Vertreibung zumindest der Deutschen begannen (über die Ungarn damals ist mir nichts bekannt) und 2) den Phantasienamen „Bratislava“ installierten, denn zuvor hier Preßburg auch auf Slowakisch „Prosborok“. Die Chauvinisten sind – bis heute – die Tschechen. Die Slowakei ist hingegen sehr deutschfreundlich. Ablehnung gegen Ungarn habe ich in SK jedoch mehrfach erlebt, denn die Mehrzahl der Slowaken weiß gar nicht, daß das Gebiet um Komárom niemals zuvor slawisch war. ALL DAS waren BRITISCHE Verbrechen!

    76

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert