Wir finden die Entscheidung der Europäischen Kommission empörend und scheinheilig, die Bürgerinitiative Minority SafePack (in der der Schutz der Rechte indigener Minderheiten auf EU-Ebene gefordert wird) abzulehnen. Zu der Bürgerinitiative haben 1.123.422 EU-Bürger, darunter 527.686 ungarische Bürger, darum gebeten, dass das Recht nationaler Minderheiten zum Teil des gemeinsamen EU-Besitzstands zu machen.
Die Kommission hat die 50 Millionen Bürger der Mitgliedstaaten, die eine der 60 indigenen Regional- oder Nationalsprachen der Europäischen Union sprechen, außer Acht gelassen und die Unterstützung einer Dreiviertelmehrheit der direkt gewählten Mitglieder des Europäischen Parlaments ignoriert.
Lassen Sie uns eine kurze und traurige Lehre ziehen: Brüssel hat spektakulär Nein zu den von ihm selbst proklamierten „europäischen Werten“, zu der in Artikel 2 verankerten Vielfalt, Toleranz und Nichtdiskriminierung gesagt.
Der Kampf ist jedoch noch nicht vorbei, und es besteht immer noch die Möglichkeit, weiterzumachen, da die Entscheidung des Europäischen Parlaments abgelehnt wurde. Wir wünschen den Führern der Föderation der Europäischen Nationalitäten (FUEN) und allen, die diesen Kampf auf EU-Ebene führen, Stärke und Ausdauer.
Der Fall der Szekler-Flagge, die kürzlich von den Bukarester Machthabern vom Rathaus von Gheorgheni (ungarisch Gyergyószentmiklós, deutsch Niklasmarkt) in Ost-Siebenbürgen entfernt wurde, ist nur einer der Fälle, die man unter dieser Optik betrachten muss. Hier zeigt sich deutlich, dass viele Mitgliedstaaten immer noch nationale Gemeinschaften diskriminieren, unterdrücken oder versuchen, sie zu assimilieren, und warum nationale und Regulierung und Schutz der Sprachrechte auf europäischer Ebene so wichtig ist.
Unsere Partei “Polgári Válasz” (“Bürgerantwort”) ist dem Wohlergehen der Ungarn verpflichtet, auch jener, die heute in den vom Mutterland abgetrennten Gebieten leben. Wir sind daher der festen Überzeugung, dass das Schicksal sprachlicher und nationaler Minderheiten keine interne Angelegenheit eines Mitgliedstaats sein kann. Wir halten es für richtig, dass die ungarische Regierung alles in ihrer Macht stehende tun soll, um die Rechte der ungarischen Gemeinschaften auf internationaler Ebene zu gewährleisten. Dieses Thema kann jedoch keine Frage der Parteipolitik sein: Keine politische Kraft kann es sich aneignen, aber sie kann auch die Verantwortung dafür nicht abgeben.
“Polgári Válasz” wird es weiterhin als natürliche Pflicht betrachten, ähnliche Initiativen zu unterstützen.
*) János Bencsik ist ein ungarischer Historiker, Pädagoge, Journalist und Politiker. Zwischen 2009 und 2020 war er Mitglied der Jobbik-Partei, ab 2019 deren Parlamentsabgeordneter und Parteiobmann von Budapest; ab 2020 ist er unabhängiger Abgeordneter.
Ungarischer Originaltext:
Az Európai Bizottság nemet mondott az európai alapértékekre!
Felháborítónak és képmutatónak tartjuk az Európai Bizottság döntését a Minority SafePack nevű polgári kezdeményezést elutasításáról, amelynek keretében korábban 1.123.422 uniós, ezen belül 527.686 magyarországi állampolgár kérte, hogy a nemzeti kisebbségek jogai a közös európai uniós joganyag részévé váljanak. A Bizottság úgy vette semmibe 50 millió tagállami polgárát (akik beszélik az Európai Unió 60 őshonos térségi vagy nemzetiségi nyelvének valamelyikét), hogy közben figyelmen kívül hagyta az Európai Parlament közvetlenül megválasztott képviselőinek háromnegyedes többségű támogatását is.
Vonjuk le a rövid és szomorú tanulságot: Brüsszel látványosan nemet mondott az általa fennen hirdetett „európai alapértékekre”, a 2. cikkely által rögzített sokszínűségre, toleranciára és a diszkrimináció tilalmára.
A küzdelem azonban ezzel még nem ért véget, az Európai Parlament döntésével való szembehelyezkedés miatt még van esély a folytatásra. Erőt és kitartást kívánunk az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniója (FUEN – Federal Union of European Nationalities) vezetőinek és mindazoknak, akik ezt a harcot uniós szinten vívják. A bukaresti ítélőtábla által a napokban a gyergyóremetei községházáról eltávolíttatott székely zászló ügye csak egy a végtelenségig sorolható esetek közül, amelyek világosan megmutatják, hogy számos tagállam hogyan diszkriminálja, nyomja el vagy próbálja beolvasztani a területén élő nemzeti közösségeket, és hogy miért van szükség a nemzetiségi és nyelvi jogok európai szintű szabályozására és védelmére.
A Polgári Válasz elkötelezett az elszakított területeinken élő magyarság szülőföldjén való boldogulása mellett. Határozott álláspontunk ezért, hogy a nyelvi és nemzeti kisebbségek sorsa nem lehet tagállami belügy. Helyesnek tartjuk, ha a magyar kormány nemzetközi szinten mindent megtesz a magyar közösségek jogainak biztosítása érdekében. Ez a kérdés ugyanakkor nem lehet pártpolitikai ügy: egyik politikai erő sem sajátíthatja ki, de a felelősséget sem lökheti el magától.
A Polgári Válasz a jövőben is természetes kötelességének érzi a hasonló kezdeményezések támogatását.
Nun, so viel zu den vielzitierten “Werten der EU”. (Aber wir erwarteten es im Voraus schon, wurden also nicht wirklich überrascht). Was erhofft man auch von Tiefst-Demokraten die mit ihren Drangsalierungs-Massnahmen sogar Stalin und Mao vor Neid erblassen lassen. Vielleicht müssten wir unsere indigenen Bevölkerungsmassen erst mal ordentlich umspritzen? Schlage Schwarz oder Braun vor, eventuell noch mit Regenbogenbändchen in den Haaren.
Dann würde sich diese Schlam.., ächz wollte schreiben Schande für alle Frauen Vera Jurova “Anthropologin” (Kommissarin passt wirklich weitaus besser) vermutlich in der Luft zerreissen um deren Rechte durchzusetzen.
Einfache Lösung des Problems:
Aus der EU aussteigen. – Fertig.