Die ungarischen Unternehmer im Tourismus und Gastgewerbe stehen kurz vor dem Bankrott, weil die Regierung nicht nur kaum Hilfe leistet, sondern auch nicht einhält, was sie verspricht.
Die Casinos hingegen, die sich in den Händen der Oligarchen des Orbán-nahen “Systems der nationalen Zusammenarbeit” befinden, können reibungslos funktionieren. Diejenigen, die bereits mit öffentlichen Geldern angereichert wurden, werden durch die Epidemie noch reicher, während die kleinen und mittleren Unternehmen, die diese öffentlichen Gelder in Form von Steuern gezahlt haben, aufgrund fehlender Schließung und staatlicher Beihilfen bankrott gehen werden.
Ich habe mich als ungarischer Parlamentsabgeordneter am Montag an die Polizeibehörden gewandt, um zu erfahren, wie oft die Casinos seit Erlass der Notstandsverordnungen im letzten November auf Epidemiologie und Unregelmäßigkeiten untersucht wurden, die während Razzien festgestellt wurden. Diese Doppelmoral muss enden!
*) János Bencsik ist ein ungarischer Historiker, Pädagoge, Journalist und Politiker. Zwischen 2009 und 2020 war er Mitglied der Jobbik-Partei, ab 2019 deren Parlamentsabgeordneter und Parteiobmann von Budapest; ab 2020 ist er unabhängiger Abgeordneter.
Ungarischer Originaltext:
A turizmusból és vendéglátásból élő vállalkozók csőd közeli helyzetben vannak, mert a kormány nemcsak alig segít, de amit ígér, azt sem teljesíti.
A NER-oligarchák kezében lévő kaszinók ezzel szemben zavartalanul működhetnek. Azok gazdagodnak a járvány alatt, akik eddig is közpénzből gazdagodtak, és azok a kis-és középvállalkozások mennek tönkre a lezárás és az állami segítségnyújtás hiánya miatt, akik ezt a közpénzt adó formájában befizették.
Hétfőn a rendőrséghez fordultam, hogy a veszélyhelyzet tavaly novemberi elrendelése óta eddig hány alkalommal ellenőrizték járványügyi szempontból a kaszinókat, és a razziák során találtak-e szabálytalanságokat. Véget kell vetni a kettős mércének!
Bencsik ist kein ehrlicher Mensch.