Migranten weisen italie­ni­sche Gast­freund­schaft zurück: „Das Essen ist scheiße!“ (Video+Transkript)

… nachdem sie das Empfangs­zen­trum von Pozz­allo (Provinz Agri­gent, Sizi­lien) in Brand gesetzt haben

Ein Video aus dem „Empfangs­zen­trum“ zeigt nur Ausschnitte der Realtät; wir über­setzen im nach­ste­henden Tran­skript nur die in gemä­ßigter Studio­sprache vorge­tra­genen gespro­chenen Texte, nicht aber die Einblen­dungen von Zurufen aufge­brachter Bürger wie „Wer hat euch gesagt, dass ihr hierher kommen sollt?“ oder „Warum geht ihr nicht nach Hause?“

(Beginn des Transkripts:)

Hier in der Nähe von Agri­gento war das Zusam­men­leben zwischen den Gästen des Zentrums für Migranten und Bürgern nie einfach. Hier hat die Pandemie zwar noch gerin­geres Ausmaß als anderswo, aber es besteht Sorge.

Man schickt uns einen „unbe­glei­teten minder­jäh­rigen Flücht­ling“ (MuFl) zurück, der aus dem Empfangs­zen­trum ausge­rückt ist. Alle hundert Meter findet man auf der Staats­straße drei, vier, fünf von ihnen, die die Straße blockieren.

In diesem ehema­ligen Hotel wurden früher Hoch­zeiten abge­halten. Jetzt beher­bergt das Zentrum unbe­glei­tete Minder­jäh­rige. Viele schaffen es hier zu entkommen und ihre Spuren verlieren sich häufig.

Ihre Angst vor Anste­ckung ist deut­lich. Es würde mehr Kontrolle des Staates erfor­dern, denn die Minder­jäh­rige, die hier ausrü­cken und nicht entdeckt werden, stellen ein ernst­haftes Problem dar.

Die Migranten werden hier PCR-getestet und in Quaran­täne gehalten. Die, die wir hier antreffen, sind schon seit drei Wochen hier

In der Zwischen­zeit bleibt die Situa­tion kritisch. In den letzten Tagen wurde der Hotspot Pozz­allo aus Protest in Brand gesteckt, und inzwi­schen gibt es neuer­liche Anlan­dungen auf Lampe­dusa von fast 400 Menschen inner­halb weniger Stunden.

Will­kommen, aber wir MÜSSEN UNS RESPEKTIEREN.

(Ende des Transkripts)

Quelle: VoxNews