Das im westungarischen Komitat Vas (dt. Eisenburg) in der Nähe des Ortes Kám gelegene Arboretum von Jeli ist mit einer Fläche von 107 Hektar der größte und zugleich artenreichste botanische Garten Ungarns.
Angelegt wurde dieser Garten nach dem Ersten Weltkrieg von Graf István Ambrózy-Migazzi (1869-1931), genannt der “Blumen-Graf”, der zuvor bereits in Malonya (heute slowak. Mlyňany) einen ähnlichen Garten angelegt hatte.
Das Arboretum verfügt seit kurzem über neu gestaltete Wege, an deren Erstellung das forstwirtschaftliche Personal aktiv mitgewirkt hat. Entlang der Wege informieren Schilder in ungarischer und deutscher Sprache sowie in Blindenschrift über die Pflanzen.
Das Arboretum von Jeli ist weit über Ungarns Grenzen hinaus berühmt für seine Rhododendren, die hier von Anfang Mai bis Ende Juni unter Kiefern und Laubbäumen blühen. Es ist die schönste und spektakulärste Zeit, die Tausende von Besuchern anzieht. Ein Besuch von Jeli lässt sich hervorragend mit einem Urlaubsaufenthalt am Plattensee (Balaton) kombinieren und wird Ihnen Ungarn von einer seiner schönsten Seiten zeigen!
[hidepost]
NEW ACCESSIBLE PATHWAY IN THE JELI ARBORETUM FAMOUS FOR ITS RHODODENDRONS BY ALEXANDRA BÉNI
The second section of the new accessible path of the Jeli Arboretum was inaugurated last Thursday in Vas County, close to the village of Kám. Travelo.hu writes that the workers of forestry involved the representatives of the blinds in the process, so the place turned out exactly how they imagined it. The first section of the pathway was inaugurated in May, 2014. 25 braille boards inform visually impaired people about the plants along the 800 metre long accessible walk. A special walk leads from the accessible parking lot to the cash desks, the lavatory and the main entrance. The audio guide system also helps them. The new section consists of a 660 metre long path with 13 new boards and a huge welcoming board. The new boards don’t only have the texts in Hungarian and braille, but also in German. This new section is connected to the old one in three points, but, all in all, it leads to less known parts of the arboretum. If you get tired you can rest in the renovated preservatory house or on the comfortable benches. The accessible pathway leads visitors to the part of the arboretum richest in species, which presents the heritage of Count István Ambrózy-Migazzi, the founder of the arboretum. The famous rhododendrons blossom from the beginning of May until the end of June on the 107 hectare Jeli Arboretum. It is the most beautiful and most spectacular period, which attracts thousands of visitors. However, professionals suggest visiting the arboretum in other times as well, since hundreds of pines and deciduous trees can be found there; different species were brought there from the Caucasus, Balkan, USA – from all around the world.
Das Arboretum verfügt seit kurzem über neu gestaltete Wege, an deren Erstellung das forstwirtschaftliche Personal aktiv mitgewirkt hat. Entlang der Wege informieren Schilder in ungarischer und deutscher Sprache sowie in Blindenschrift über die Pflanzen.
Das Arboretum von Jeli ist weit über Ungarns Grenzen hinaus berühmt für seine Rhododendren, die hier von Anfang Mai bis Ende Juni unter Kiefern und Laubbäumen blühen. Es ist die schönste und spektakulärste Zeit, die Tausende von Besuchern anzieht. Ein Besuch von Jeli lässt sich hervorragend mit einem Urlaubsaufenthalt am Plattensee (Balaton) kombinieren und wird Ihnen Ungarn von einer seiner schönsten Seiten zeigen!
