Premierminister Janez Janša traf in Lendava mit dem ungarischen Premierminister Viktor Orban zusammen. Hauptereignis des Treffens war die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen der Regierung der Republik Slowenien und der Regierung Ungarns über die Zusammenarbeit bei der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des ethnisch gemischten Gebiets auf beiden Seiten der slowenisch-ungarischen Grenze. Bei dieser Gelegenheit unterzeichneten die Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Sport der Republik Slowenien, Dr. Simona Kustec, und der stellvertretende Außen- und Handelsminister Ungarns, Levente Magyar, das Programm für die Zusammenarbeit in Bildung, Kultur und Wissenschaft zwischen der Regierung der Republik Slowenien und der Regierung Ungarns für den Zeitraum 2022–2025.
Bei einem Arbeitstreffen vor der Unterzeichnungszeremonie erörterten die beiden Premierminister den Stand der bilateralen Beziehungen. Die beiden Länder führen einen intensiven Dialog auf allen Ebenen, was insbesondere beim Treffen der Regierungsteams am 15. September 2021 in Celje zum Ausdruck kam, und auch die wirtschaftliche Zusammenarbeit wird verstärkt, da Ungarn der siebtgrößte Außenhandelspartner der Republik Slowenien ist. Besonderes Augenmerk wurde bei den Gesprächen auf die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der ethnisch gemischten Gebiete auf beiden Seiten der Grenze gelegt.
Seit 2017 führt die Republik Slowenien Entwicklungsprogramme im Gebiet der ungarischen Volksgruppe durch, während Ungarn im Jahr 2020 ein Entwicklungsprogramm im Gebiet der slowenischen Volksgruppe in der Region Rheinland-Porubien gestartet hat. Die unterzeichnete Vereinbarung wird zu einem Entwicklungsprogramm führen, das zusätzliche finanzielle Mittel für den Zeitraum 2022–2026 bereitstellt, um die Defizite sowohl bei der wirtschaftlichen Entwicklung als auch bei der Gewährleistung eines angemessenen Umfelds für das Funktionieren von Medien‑, Kultur- und Bildungseinrichtungen für Minderheiten zu beheben. Darin betont die Regierung der Republik Slowenien die Notwendigkeit, die materiellen Bedingungen für das Funktionieren der slowenischen Volksgruppe in der Region Porabje zu verbessern, mit besonderem Augenmerk auf die jüngeren Generationen und auf die Schaffung von Möglichkeiten für die Bewahrung der Sprache und Kultur der Volksgruppe sowie von Geschäfts- und Beschäftigungsmöglichkeiten im lokalen Umfeld.
Fortführung der guten bilateralen Beziehungen
Am Vormittag traf Premierminister Janša mit dem Bürgermeister von Lendava, Janez Magyar, im Rathaus von Lendava zusammen, wo sie einige aktuelle Themen erörterten. Auf das Treffen zwischen den beiden Premierministern und ihren Delegationen, das ebenfalls im Rathaus von Lendava stattfand, folgten eine Unterzeichnungszeremonie und eine Pressekonferenz zwischen den beiden Premierministern.
„Vor fast genau dreißig Jahren, im November 1992, unterzeichneten Slowenien und Ungarn ein Abkommen über den Schutz und die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Minderheiten auf beiden Seiten der Grenze. Dies war das erste Abkommen dieser Art, das Slowenien mit einem seiner Nachbarn unterzeichnete, und heute, fast dreißig Jahre später, bin ich sehr froh und glücklich, dass wir gerade ein Abkommen unterzeichnen konnten, das auf dem vor 30 Jahren unterzeichneten Abkommen und auf allen anderen Abkommen, die in der Zwischenzeit geschlossen wurden, aufbaut und ein Dokument enthält, die sehr konkret ist und auf deren Grundlage in den nächsten fünf Jahren 5 Millionen Euro für die Entwicklung der Minderheiten auf beiden Seiten der Grenze investiert werden, und zwar auf der Grundlage der vorgestellten Programme, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Minderheiten und ihrer Organisationen sowohl in Prekmurje als auch im Ruhrgebiet erheblich unterstützen werden“, sagte Ministerpräsident Janez Janša in seinen Eröffnungsbemerkungen. Er dankte allen, die an der Ausarbeitung des Abkommens mitgewirkt und es koordiniert haben. „Wir haben uns bei dem Treffen der beiden Regierungen am 15. September 2021 in Celje darauf geeinigt, dieses Projekt und diese Vereinbarung voranzutreiben. Ich freue mich auch, dass wir heute gemeinsam mit dem ungarischen Ministerpräsidenten, meinen Regierungskollegen und anderen Kollegen auf beiden Seiten festgestellt haben, dass vieles von dem, was wir damals in Celje vereinbart haben, umgesetzt wurde und dass wir konkrete Schritte nach vorne gemacht haben, auch im Hinblick auf die Konnektivität der Energiesysteme beider Länder (u.a. die Übertragungsleitung und der Gasverbund), im Hinblick auf die Infrastrukturprojekte, und dass die Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen beiden Ländern in der Zwischenzeit insgesamt gestärkt wurde“, sagte der Ministerpräsident.
Handel auch dank starker Konjunkturmaßnahmen im Aufwind
„Der Anstieg des Handels zwischen Slowenien und Ungarn im letzten Jahr im Vergleich zum Vorjahr beträgt fast 20 %, was zeigt, dass die Wirtschaftsakteure auf beiden Seiten der Grenze Potenziale entdeckt haben, die bisher nicht genutzt wurden“, sagte der Ministerpräsident und fügte hinzu, dass diese Potenziale noch viel größer sind und dass wir sie in Zukunft sehr gerne ausbauen und nutzen werden. „Ungarn ist der siebte Handelspartner Sloweniens, ein Nachbarland, das sich schnell entwickelt, und ein Gewinner bei der Bewältigung der Pandemie“, sagte Ministerpräsident Janez Janša und beglückwünschte den ungarischen Premierminister zum Wirtschaftswachstum von mehr als 7 % im vergangenen Jahr, zur Stärkung der wirtschaftlichen Position Ungarns und zu den bemerkenswerten Erfolgen des Landes bei der Bewältigung der Folgen der Epidemie. „In Anbetracht all dessen können wir unsere wirtschaftliche und sonstige Zusammenarbeit in Zukunft verstärken, so dass Ungarn nicht nur der siebte Außenhandelspartner Sloweniens ist, sondern auch, weil es ein Nachbarland ist und weil insbesondere wirtschaftliche Beziehungen zwischen Nachbarn doppelt vorteilhaft sind, so dass wir mit den gemeinsamen Anstrengungen, die wir in diese Zusammenarbeit stecken werden, vorankommen können“, sagte Premierminister Janša.
„Ich freue mich sehr über die Unterzeichnung dieses Abkommens über die Zusammenarbeit in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Kultur“, fügte der slowenische Premierminister hinzu. Nach seinen Worten stellen die Minderheiten auf beiden Seiten eine sehr wichtige Brücke für diese Zusammenarbeit dar und „auf dieser Basis werden wir auch in Zukunft aufbauen“. „Wir haben auch über die gegenseitige Unterstützung in Bezug auf die internationale Rolle der beiden Länder gesprochen, insbesondere über die Kandidatur für die Präsidentschaft der UN-Generalversammlung und die Kandidatur Sloweniens für einen nicht ständigen Sitz im Sicherheitsrat, sowie über die Herausforderungen, die sich aus einem viel instabileren Umfeld in Europa und der östlichen Nachbarschaft, zum Teil auch auf dem Balkan, ergeben, als dies im September der Fall war, als wir das letzte Mal über diese Situation gesprochen haben“, sagte der Premierminister.
„Wir hoffen, dass es nicht zu einer weiteren Eskalation des Konflikts in der Ukraine und an ihren Grenzen kommt, denn das ist letztlich für niemanden gut, und wir alle werden darunter leiden, vor allem aber, zumindest in der Anfangsphase, die Wirtschaft, und zwar nicht nur die der direkt am Konflikt Beteiligten, sondern auch die der Nachbarländer. Wir gehören beide zu dieser Region, und es ist unser gemeinsamer Wunsch, dass es nicht zu einer Eskalation kommt, dass eine friedliche Lösung gefunden wird, und wir rufen alle auf, die in irgendeiner Weise dazu beitragen können, dies zu tun“, betonte der Premierminister.
Er wies abschließend darauf hin, dass in beiden Ländern im April Wahlen anstehen. „Bei all dem dürfen wir aber nicht die Fragen vergessen, die über die tagespolitischen Entwicklungen hinausgehen. Die wirtschaftliche, kulturelle und sonstige Zusammenarbeit zwischen den beiden befreundeten Nachbarländern ist etwas, das über die Zeit vor den Wahlen hinausgeht und unabhängig von den Ergebnissen dieser Zeit fortgesetzt wird“, betonte Premierminister Janša.
Ministerpräsident Janša dankte dem ungarischen Premierminister auch für die hervorragende Zusammenarbeit im vergangenen Jahr, als Slowenien den Vorsitz im EU-Rat und Ungarn den Vorsitz im Visegrad-Quartett innehatte. „Einer der ersten Besuche, als Ungarn den Ratsvorsitz übernahm, galt Slowenien, und ich möchte mich für die vielen Themen bedanken, die wir erfolgreich koordiniert haben, und für die vielen Dossiers, die wir abgeschlossen haben“, sagte der Premierminister und dankte auch dem ungarischen Parlamentsabgeordneten Ferenc Horvath, der der Vordenker der heutigen Vereinbarung und der Einrichtung des Fonds war. „Wir vereinbaren mit der Regierung der Republik Italien einen ähnlichen Ansatz und die Einrichtung eines ähnlichen Fonds, wenn es um die Unterstützung von Nationalitäten oder Minderheiten in beiden Ländern geht, so dass das, was wir heute getan haben, auch eine gute Praxis für andere ist“, schloss der Premierminister.
Slowenische Regierung findet eine Lösung für den Verkauf von Tourismuseinrichtungen
Auf der Pressekonferenz unterstrich auch der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban die gute und freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und sagte, dass unsere aufrichtige Freundschaft und Zusammenarbeit uns auch weiterhin zusammenbringen wird. Er sprach auch über einige andere aktuelle Themen, darunter die Entwicklungen an der ukrainisch-russischen Grenze, die Verschuldung der europäischen Länder und die wirtschaftliche Umstrukturierung zum Nachteil des Westens und zum Vorteil des Ostens. „Dies sind alles große Herausforderungen, auf die wir gemeinsam leichter Antworten finden werden, als wenn jedes Land für sich allein nach Antworten sucht“, sagte der ungarische Ministerpräsident. Viktor Orban hob auch die Rolle des slowenischen Premierministers während des Unabhängigkeitsprozesses hervor und fügte hinzu, dass strategische Fragen in ihren gemeinsamen Gesprächen stets präsent seien.
„Ich denke, wir sehen das Problem ähnlich, und wenn ich mich an die Diskussionen im Europäischen Rat erinnere, dann liegt ein Teil der Gründe neben dem Anstieg der Energiepreise darin, dass wir versuchen, bei einigen Schritten des so genannten grünen Übergangs zu schnell voranzukommen, und hier wird die Europäische Union bei künftigen Entscheidungen das richtige Gleichgewicht finden müssen, Einige dieser Maßnahmen wurden bereits ergriffen, um sicherzustellen, dass der grüne Übergang keine Energiearmut verursacht oder vertieft und dass nicht wieder alles ins Wasser fällt, wie es schon einmal geschehen ist“, sagte der Premierminister auf die Frage eines ungarischen Journalisten zu den Entwicklungen auf den Energiemärkten. Er erinnerte daran, dass Slowenien, als es zum ersten Mal den Vorsitz im EU-Rat und dann im Europäischen Rat im Jahr 2008 innehatte, der grüne Wandel eine Priorität war und ganz oben auf der europäischen Agenda stand, doch dann kam die Wirtschafts- und Finanzkrise und fünf Jahre lang stand das Thema nicht mehr auf der Agenda. „Ich bin froh, dass es jetzt mehr Nüchternheit in diesem Ansatz gibt. Die erste sehr wichtige Entscheidung in diesem Zusammenhang ist der delegierte Rechtsakt der Europäischen Kommission zur Taxonomie, in dem Erdgas und Kernenergie als Teil der Lösung in den grünen Übergang einbezogen werden, denn es ist völlig klar, dass ohne Kernenergie die gesetzten Klimaziele nicht erreicht werden können“, betonte der slowenische Premierminister. „Es gibt eine Reihe konkreter Schritte, die Slowenien unternimmt, um die Energiearmut zu verringern. Gerade heute findet im slowenischen Parlament eine Sitzung statt, in der ein Gesetz erörtert wird, das die Verbraucher von Strom und anderen Energieträgern erheblich entlastet, entweder durch Subventionen für die schwächsten Verbraucher oder durch die Senkung bestimmter Gebühren, wie z. B. der Netzgebühren, so dass die Rechnungen nicht so hoch sind, wie sie es sonst wären und den Lebensstandard der Menschen untergraben und die Energiearmut vertiefen würden“, fügte der Premierminister hinzu.
Auf die Frage der Presse nach der Situation im Thermalbad Lendava und der Frage, ob der Staat sein Vorkaufsrecht ausüben und strategischer Eigentümer von Sava werden sollte, sagte der Premierminister, dass das Thermalbad Lendava heute nicht zur Debatte stehe. „Diese touristische Einrichtung wurde in der vorherigen Amtszeit nicht an die ungarische Regierung, sondern an einen privaten Käufer verkauft, der wahrscheinlich weder damals noch heute etwas von der ungarischen Regierung verlangt hat. “
„Was die Ausübung des Vorkaufsrechts beim Verkauf einer Minderheitsbeteiligung an Sava Hotels betrifft, wenn ein ausländischer Fonds diese Beteiligung an einen anderen Fonds verkauft, so findet derzeit eine Korrespondenzsitzung der Regierung auf der Grundlage eines Vorschlags zur Rekapitalisierung der SDH zu einem Betrag statt, der der SDH die Ausübung ihres Vorkaufsrechts ermöglicht. Ich denke, dass am Abend auch eine Sitzung des Aufsichtsrats der KAD stattfinden wird, da diese zu den Unternehmen gehört, die ebenfalls das Vorkaufsrecht ausüben können, und ich hoffe, dass dort eine ähnliche Entscheidung getroffen wird“, sagte der Premierminister und merkte an, dass das Material für die Korrespondenzsitzung der Regierung neben dem Vorschlag für die Rekapitalisierung auch die Verpflichtung für die SDH enthält, im Falle einer Konsolidierung der Eigentumsverhältnisse eine forensische Untersuchung der Geschäftstätigkeit dieser Unternehmen und ihrer Tochtergesellschaften in den letzten zehn Jahren durchzuführen. „Es ist nicht die Absicht des Staates, der größte Hotelier zu werden, wie es nur in Kuba der Fall ist, die Absicht der Regierung ist, wie es auch beim Abschluss der Koalitionsvereinbarung zum Ausdruck kam, die Eigentumsverhältnisse zu konsolidieren, zu konzentrieren und dann einen strategischen Partner zu finden, der ebenfalls in diese Tourismuskomplexe investiert“, stellte der slowenische Premierminister klar. „Es geht hier nicht um ein paar 10 Millionen für eine Minderheitsbeteiligung, sondern um Hunderte von Millionen, die investiert werden müssen, damit diese touristischen Einrichtungen mit einem wettbewerbsfähigen Angebot ihren Zweck erfüllen können. Was jetzt geschieht, ist der erste Schritt, aber der letzte Schritt ist, einen strategischen Eigentümer auf der Grundlage einer internationalen Ausschreibung oder eines Verfahrens zu finden, das im Einklang mit der slowenischen und europäischen Gesetzgebung steht, und dieser Eigentümer darf kein Finanzfonds sein, der es zu Spekulationszwecken gekauft hat, sondern jemand, der im Tourismusbereich tätig ist“, sagte Premierminister Janez Janša.
Auch die Lage in der Ukraine wird erörtert
Auf die Frage nach den Entwicklungen in der Ukraine sagte der Premierminister, dass nicht nur die jüngsten Entwicklungen, sondern auch die Entwicklungen in der Vergangenheit mit Besorgnis verfolgt würden, und die jüngsten Entwicklungen mit verstärkter Besorgnis. „Wir haben auch auf dem informellen EU-Gipfel viel darüber gesprochen, und mein erster Eindruck ist, dass in Europa völlige Einigkeit darüber herrscht, dass alles getan werden muss, um die Situation zu deeskalieren, d.h. friedliche Lösungen zu suchen, und unter diesem Gesichtspunkt trägt jegliches Säbelrasseln an den Grenzen zur Ukraine nicht dazu bei, sondern bringt uns weiter davon weg“, sagte der Premierminister. Er erinnerte daran, dass er in Brüssel öffentlich gesagt hatte, dass die Eskalation des Konflikts letztlich keine Gewinner haben würde. „Wenn jemand glaubt, er könne einen Krieg gewinnen, lehrt uns die Geschichte, dass die größte Niederlage darin besteht, die falschen Kriege oder Schlachten zu gewinnen“, sagte der Premierminister. Er fügte hinzu, dass angesichts des derzeitigen Stands der technologischen Entwicklung, insbesondere im militärischen Bereich, jede Eskalation eines Konflikts keinen Gewinner hervorbringt. „Alle, die mit Waffen umgehen, sollten sich darüber im Klaren sein“, sagte der Premierminister.
„Auf jeden Fall verursacht diese Situation, die sich irgendwo an der Grenze zu einem hybriden Krieg befindet, in dem Cyberangriffe stattfinden, bereits jetzt großen wirtschaftlichen Schaden, der über die Grenzen der Ukraine hinaus auf die Nachbarländer und die EU insgesamt übergreifen wird, insbesondere wenn diese Situation anhält und es zu einer tatsächlichen Aggression kommt“, sagte der slowenische Premierminister. Er fügte hinzu, dass „wir verschiedene begrenzte Möglichkeiten haben, die Situation deeskalierend zu beeinflussen, und wir sind auch in Gesprächen über meinen Besuch in der Ukraine Ende dieser Woche, wenn die Situation es erlaubt. Wir sprechen auch mit Kollegen aus anderen EU-Mitgliedstaaten über eine Initiative, die zur Deeskalation beitragen könnte, aber sie befindet sich noch in einem sehr frühen Stadium. Wir hoffen, dass wir diese Initiative zum nächsten Schritt führen werden und dass wir nicht von dieser Eskalation, die nach der klassischen Formel abläuft, überholt werden“, sagte Premierminister Janez Janša.
Auf die Frage nach den Beziehungen zwischen den beiden Ländern nach den Wahlen sagte der Premierminister, dass es sich bei den Beziehungen zwischen den beiden Ländern um zwei befreundete Länder handele. „Wir sind beide Mitglieder der NATO, der EU, der OECD, des Schengener Abkommens, und diese Freundschaft und Zusammenarbeit ist nicht von den Wahlergebnissen abhängig und wird es auch nicht sein, aber ich kann sagen, dass die Zusammenarbeit mit dem benachbarten Ungarn in einigen Bereichen, insbesondere beim Minderheitenschutz, in letzter Zeit unvergleichlich besser war als in den ersten 20 Jahren, als wir das Abkommen vor 30 Jahren unterzeichnet haben. In der Amtszeit 2004–2008 hatten wir gemeinsame Kabinettssitzungen, viele Dinge wurden vereinbart, einige wurden umgesetzt, andere nicht. Seit Viktor Orban an der Spitze der ungarischen Regierung steht, hat sich die Hilfe für die slowenische Minderheit im Rheinland versechsfacht, was für sich spricht“, so der Ministerpräsident. Er erinnerte daran, dass die damalige slowenische Regierung bereits während der Migrantenkrise im Jahr 2015 Ungarn für die Errichtung eines Zauns an der Grenze zu Serbien sehr kritisiert hatte. Doch die Worte waren noch nicht ganz getrocknet, als auch Slowenien mit einer Migrantenwelle konfrontiert wurde und die slowenische Regierung, die zuvor so kritisch war, demütig nach Budapest ging und um einen Drahtzaun bat. „Ungarn hat damals geholfen und Slowenien hat es geschafft, die Flut einzudämmen und nicht nur die slowenische Grenze, sondern auch die Schengen-Grenze zu sichern“, sagte der Premierminister und fügte hinzu, dass wir mit Ungarn zusammenarbeiten können. „Ich glaube, dass wir weiterhin in einer Atmosphäre der Freundschaft leben werden, unabhängig von der Farbe der Regierung auf beiden Seiten, aber die Erfahrung lehrt uns, dass wir alles, was wir mit dem ungarischen Premierminister vereinbaren, auch umsetzen“, sagte Premierminister Janez Janša.
Zu guter Letzt fügte der slowenische Ministerpräsident hinzu: „Wir wollen auch in Slowenien gewinnen, und ich glaube, dass wir in der nächsten Legislaturperiode auf allen Vereinbarungen aufbauen werden, die wir heute teilweise getroffen haben.“ „Die beiden Regierungen werden in Zukunft zusammenarbeiten müssen, denn wir befinden uns in der gleichen Region, wir teilen das gleiche Schicksal, aber es ist einfacher, zusammenzuarbeiten, wenn es auf beiden Seiten Regierungen gibt, die ähnliche europäische Werte teilen“, sagte der Premierminister, der hinzufügte, dass „wir ein wenig besorgt über die Koalition sind, die sich gegen die aktuelle Koalition im Nachbarland gestellt hat. Wir sehen einige merkwürdige Beispiele von Nostalgie für Faschismus und Kommunismus. Die Slowenen haben mit beidem schlechte Erfahrungen gemacht, und wir möchten nicht, dass sich beides durchsetzt“, schloss Premierminister Janez Janša.
Gut nachbarschaftliche Beziehungen sind sowohl auf der privaten als auch der politischen Ebene das Geheimnis des Erfolgs und des Friedens. Nur der Westen scheint anderer Meinung zu sein, hier agitiert man gegen Russland, den unmittelbaren europäischen Nachbarn und unterstützt stattdessen die Kriegshetze der Nato und der USA, die „stolz“ darauf sein können, dass sie nach dem 2. WK 32 Kriege weltweit angezettelt und nur verbrannte Erde und Millionen Tote hinterlassen haben. Deutschlands Industrie und Russlands Bodenschätze, das wäre eine unschlagbare Kombination und ein Jahrhundert-Friedensprojekt. Wozu braucht es da die Amerikaner, für die es keine Freunde gibt sondern für die nur die eigenen wirtschaftlichen und machtpolitischen Interessen zählen.
Ein gutes Beispiel, dass es ohne Hetze und Hass geht. Aber auch in der EU wird gegen
Ungarn Stimmung gemacht, weil nicht nach der vorgegebener Musik getanzt wird.
Vernunft kontra Ideologie ist das Gebot der Stunde.