Putin und Schoigu treffen stellv. Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission (ZMK) Chinas

Russland und China wissen, was sie zu tun haben

Von REDAKTION | Während der kollektive Westen unter der Führung amerikanischer Landeseliten versucht den Krieg gegen Russland und China auf möglichst viele Länder der Welt auszudehnen, empfing der russische Präsident Putin und Verteidigungsminister Schoigu eine hochkarätige Militärdelegation aus China, um die strategische Zusammenarbeit zwischen den beiden Großmächten gemäß den bestehenden Absprachen und Plänen weiter voranzutreiben.

Der russische Präsident Wladimir Putin:

Genosse Zhang Youxia, ich bin sehr froh, Sie in Russland zu sehen.

Sie und ich sind uns vor einigen Jahren begegnet, und ich meine, es war auch hier, in Ogaryowo. Es zeigt, wie wir die gute Tradition pflegen, uns in der russischen Präsidentenresidenz auf dem Land zu treffen.

Ich freue mich sehr, Sie zu sehen. Sie wissen wahrscheinlich, dass ich vor nicht allzu langer Zeit in Peking war und ich möchte Sie zugleich ersuchen, dem Präsidenten der Volksrepublik China meine besten Wünsche zu übermitteln und meinen Dank für seine herzliche Gastfreundschaft auszusprechen.

Wir haben in der Tat sehr freundschaftliche, persönliche und zugleich geschäftliche Beziehungen aufgebaut, die es unseren beiden Ländern ermöglichen, strategische Beziehungen zu unterhalten.

Russland und China streben keine Militärbündnisse nach dem Muster des Kalten Krieges an, doch unterhalten konstruktive Beziehungen, die zu einem gravierenden Stabilitätsfaktor in der Welt geworden sind.

Wir arbeiten auch an der wirtschaftlichen Front und sind dabei ziemlich effektiv gewesen. Unsere Handels- und Wirtschaftsbeziehungen weisen eine positive Dynamik auf und wir haben die Ziele, die wir uns gesetzt haben, früher als geplant erreicht.

Russland und China arbeiten auf internationalen Plattformen und in Organisationen, vor allem in den Vereinten Nationen, zusammen und schenken gleichzeitig unseren regionalen Zusammenschlüssen, die sich zunehmend zu globalen Plattformen entwickeln, adäquate Aufmerksamkeit. Ich beziehe mich auf die Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit und die BRICS.

Im nächsten Jahr wird Russland den BRICS-Vorsitz übernehmen. Wir hoffen fest, dass wir gemeinsam mit unseren chinesischen Freunden die Agenda vorantreiben werden, die wir für am geeignetsten und vielversprechendsten halten, wobei die Interessen aller Länder in diesem Verband berücksichtigt werden.

Natürlich ist es auch erwähnenswert, dass unsere militärische und militärisch-technische Zusammenarbeit immer mehr an Bedeutung gewinnt. Was die militärisch-technische Zusammenarbeit anbelangt, so haben sich unsere Bemühungen auf die High-Tech-Sektoren als Schwerpunkt herauskristallisiert. Ich beziehe mich dabei auf den Weltraum, die High-Orbit-Ressourcen sowie die neuesten und in Vorbereitung befindlichen Waffen, die zweifellos die strategische Stabilität sowohl für Russland als auch für die Volksrepublik China gewährleisten werden.

Wir erleben, dass einige Länder versuchen, ihre geografische Reichweite auszudehnen. So seltsam es auch klingen mag, die Nordatlantikpakt-Organisation [NATO] versucht, über ihre geografische Reichweite hinauszugehen, was meines Erachtens im Widerspruch zu ihren eigenen Satzungsdokumenten steht.

Die Vereinigten Staaten sind zunehmend bestrebt, alle verbündeten Länder in die Spannungen im asiatisch-pazifischen Raum hineinzuziehen, indem sie neue militärische und politische Allianzen mit regionalen Ländern eingehen. Natürlich lassen sich die Vereinigten Staaten bei ihren Bemühungen in erster Linie von ihren eigenen Interessen und, um das Kind beim Namen zu nennen, von ihren angestammten Interessen leiten.

Gemeinsam mit unseren Freunden, zu denen auch und vor allem die Volksrepublik China zählt, durchschauen wir all dies. Unsere Reaktion war ruhig und ausgewogen und bestand in der Stärkung unserer Verteidigungskapazitäten, unter anderem durch gemeinsame Übungen der See- und Luftstreitkräfte. Wir führen sie regelmäßig durch und vertiefen dabei ständig unsere Zusammenarbeit.

Ich bin sicher, dass Ihre Konsultationen und Gespräche mit dem Verteidigungsministerium der Russischen Föderation nützlich sein und zur Festigung unserer Beziehungen in diesem für unsere Länder so wichtigen Bereich beitragen werden.

Herzlich willkommen!

Stellv. Vorsitzender der Zentralen Militärkommission Chinas Zhang Youxia:

Eure Exzellenz, Herr Präsident von Russland.

Vielen Dank, dass Sie Zeit für dieses Treffen gefunden haben. Zunächst möchte ich Ihnen im Namen von Präsident Xi Jinping ein herzliches Willkommen und die besten Wünsche übermitteln.

Ich hatte die große Ehre, 2013 und 2017 zwei Treffen mit Ihnen zu haben. Sechs Jahre sind vergangen, und heute habe ich erneut die Freude und Ehre, mit Ihnen zusammenzutreffen.

Unter Ihrer Führung hat die Russische Föderation den westlichen Sanktionen standgehalten, was beweist, dass keine Herausforderung Sie oder Russland überfordern kann: China zollt Ihnen dafür seinen Respekt!

Diesmal sind wir hier in Russland, um die Vereinbarungen, die Sie mit Präsident Xi getroffen haben, umzusetzen und eine regelmäßige Sitzung des Ausschusses für militärisch-technische Zusammenarbeit abzuhalten sowie unsere militärische Zusammenarbeit zu verstärken.

[…]

Der Empfang der hohen chinesischen Militärdelegation in Moskau

Vor der Zusammenkunft mit dem russischen Präsidenten wurde die chinesische Militärdelegation im Gebäude des Nationalen Zentrums für staatliche Verteidigungskontrolle der Russischen Föderation unter Beteiligung einer Kompanie der Ehrengarde und einer Musikkapelle empfangen und wurde danach zu einer ersten Gesprächsrunde gebeten.

Auf dem Weg zum Sitzungssaal zeigte Sergej Schoigu den militärischen Gästen aus China das Gemälde, welche Soldaten der siegreichen Roten Armee vor der Kulisse des Deutschen Reichstags zum Ende des 2. Weltkrieges zeigt:

Gegebenenfalls dürften die Gedanken der Anwesenden bei der heutigen deutschen Außenministerin geweilt haben, die in einer Anwandlung erneuten Kriegsrausches der Russischen Föderation im Namen der EU zuletzt einmal mehr den Krieg erklärt hatte.

Der Termin des Besuchs der chinesischen militärischen Gäste rief Erinnerungen an den 24. Jahrestag der Oktoberrevolution am 7. November 1941 inmitten des 2. Weltkrieges –  vor nahezu exakt 82 Jahren – wach, als auf dem Roten Platz unter schwierigen Bedingungen Josef Stalin eine Militärparade anordnete, während die deutsche Wehrmacht nur noch wenige Dutzend Kilometer von Moskau entfernt stand und die Stadt zu erobern drohte:

Der Vorbeimarsch der Truppen am 7. November 1941 dauerte rund eine halbe Stunde: Eine Truppenparade in solch kritischer Situation zeigte einer erstaunten restlichen Welt, dass die Moral der Roten Armee ungebrochen war: Insgesamt nahmen 28.487 Personen an dem Vorbeimarsch teil, zusammen mit 140 Artilleriegeschützen, 160 Panzern und 232 Fahrzeugen. Vom Roten Platz aus machten sich besagte Truppe mit ihrem Gerät direkt auf den Weg zur Front, um die Stadt zu verteidigen.

Den Ausgang dieser Geschichte (1941 – 45) konnten die chinesischen Besucher dem gezeigten Gemälde entnehmen. Im Anschluss fand die erste Gesprächsrunde zwischen den hohen Militärs der beiden stärksten Großmächte unserer Zeit statt:

Der russische Verteidigungsminister, Armeegeneral Sergej Schoigu und der stellvertretende Vorsitzende des Zentralen Militärrats der Volksrepublik China, Generaloberst Zhang Youxia, erörterten aktuelle Fragen der militärischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Großmächten.

«Die russisch-chinesischen Beziehungen im militärischen Bereich entwickeln sich stetig in alle Richtungen. Wir führen regelmäßig gemeinsame Einsatz- und Gefechtsübungen zu Lande, zu Luft und zur See durch und bearbeiten erfolgreich Gefechtsübungsaufgaben von unterschiedlicher Komplexität Schulter an Schulter. Darüber hinaus richten sich all diese Aktionen nicht gegen Drittländer und werden ausschließlich im gegenseitigen Interesse durchgeführt», sagte Sergej Schoigu.

Der russische Verteidigungsminister erinnerte daran, dass sein letztes Treffen mit Zhang Yuxia letzte Woche in China am Rande des 10. Pekinger Xiangshan-Forums stattfand.

«Wir führen heute Gespräche in Russland. Diese Dynamik der militärischen Kontakte deutet auf ein hohes Niveau der militärischen Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern hin», sagte Schoigu.

Er betonte, dass die freundschaftlichen und vertrauensvollen Beziehungen zwischen den Staatsoberhäuptern der beiden Länder – dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping – eine Schlüsselrolle bei der Stärkung der russisch-chinesischen strategischen Beziehungen spielen.

«In diesem Jahr haben die Staatschefs zwei persönliche Treffen in Moskau und Peking abgehalten. Wir konzentrieren uns auf die bedingungslose Umsetzung aller auf höchster Ebene getroffenen Vereinbarungen», sagte der russische Verteidigungsminister.

Der stellvertretende Vorsitzende des Zentralen Militärrats der Volksrepublik China, Generaloberst Zhang Youxia, erklärte seinerseits, dass die russisch-chinesischen Beziehungen auf höchstem Niveau seien.

«Dank der persönlichen Förderung der strategischen Führung des chinesischen Präsidenten Xi Jinping und des russischen Präsidenten Wladimir Putin befinden sich die chinesisch-russischen Beziehungen der umfassenden Partnerschaft und strategischen Zusammenarbeit in der neuen Ära auf höchstem Niveau», so der chinesische Militärkommandeur. Ihm zufolge «unterstützen die Parteien einander stets in Fragen, die mit den grundlegenden Interessen und Hauptanliegen der Parteien zusammenhängen und arbeiten in internationalen und regionalen Angelegenheiten eng zusammen.»

«Es wurde ein Modell des strategischen Vertrauens zwischen den Mächten sowie ein Modell der für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit zwischen Nachbarn geschaffen», sagte Zhang Youxia. Er wies darauf hin, dass er dieses Mal die chinesische Delegation leite, um alle von den Führern der Russischen Föderation und Chinas getroffenen Vereinbarungen umzusetzen «und die praktische Zusammenarbeit im militärischen Bereich zu fördern, wie auch die Beziehungen zwischen den Armeen weiter zu verstärken».

***

Bitte unterstützen Sie unseren Kampf für Freiheit und Bürgerrechte.
Für jede Spende (PayPal oder Banküberweisung) ab € 10.- erhalten Sie als Dankeschön auf Wunsch ein Dutzend Aufkleber „CORONA-DIKTATUR? NEIN DANKE“ portofrei und gratis! Details hier.