„Sechs ruhmvolle Tage, sechs Nächte
dauerte unserer Sieg;
am siebten Tag kamen
die Russen mit den Panzern.
Die Panzer zerquetschen uns die Knochen,
aber niemand kommt uns zu Hilfe.
Am Rande unserer Grube
ist die Welt still gesessen.“
Ungarn, 23. Okober 1956
„Sei giorni, sei notti di gloria
durò questa nostra vittoria;
al settimo sono arrivati
i russi con i carri armati.I carri ci schiaccian le ossa,
nessuno ci viene in aiuto.
Sull’orlo della nostra fossa
il mondo è rimasto seduto“#23ottobre 1956, #Ungheria pic.twitter.com/wPJnIrnBy0— Francesca Totolo (@francescatotolo) October 23, 2020
Damals wurde ich als 13-Jähriger Anti-Sowjet. Vom Kommunismus hatte ich noch keine Ahnung.